Português   English
Available services

Escritura de empréstimo de dinheiro, feita na vila de Ílhavo, no cartório do tabelião, entre o credor João Simões Ratola, viúvo, proprietário, do Bom Sucesso, freguesia de Aradas, e os devedores António Gonçalves Andril e sua mulher Maria Rosa de Jesus, moradores na Légua, na quantia de 144 000 réis a 6 por cento.

Description level
File File
Reference code
PT/ADAVR/NOT/CNILH1/001/0067/00009
Title type
Atribuído
Date range
1878-10-06 Date is certain to 1878-10-06 Date is certain
Dimension and support
1 doc.; f. 10v a 12
Scope and content
Escritura de empréstimo de dinheiro, feita na vila de Ílhavo, no cartório do tabelião, entre o credor João Simões Ratola, viúvo, proprietário, do Bom Sucesso, freguesia de Aradas, e os devedores António Gonçalves Andril e sua mulher Maria Rosa de Jesus, moradores na Légua. Foi emprestado 144 000 réis, a juros anuais de 6 por cento. Os devedores hipotecavam 1 serrado de terra lavradia, na Arrota, com capacidade de semear 141 litros (ou 10 alqueires), delimitado a norte com José de Oliveira da [Velha?], a sul cm a viúva de Gabriel [Sacaveilho?], a nascente com a viúva de Tomé Batista e a poente com o caminho de vários consortes, avaliado em 300 000 réis, que rendia anualmente 15 000 réis. Foram nomeados fiadores António João Carrancho Júnior e sua mulher Joana Rosa da Rocha Deus, moradores no Casal da vila de Ílhavo. Foram testemunhas Albino de Almeida e Francisco Luís da Silva, casados, artistas, e João Simões Ratola, casado, lavrador, da Lagoa, assinando pelos devedores, e José Fernandes Vieira, solteiro, negociante, assinando pela mulher do fiador, todos da vila de Ílhavo.
Physical location
D6.E12B.P1.CX0007
Language of the material
Por (português)
Other finding aid
Descrição arquivística efetuada ao abrigo do protocolo “Ílhavo, Terra Milenar” celebrado com o Município de Ílhavo em 9 de junho de 2015.
Creation date
14/05/2019 10:54:12
Last modification
14/05/2019 11:06:47
Add to my list