Português   English
Available services

Escritura de empréstimo de dinheiro a juro com hipoteca que faz José Simões Teles, a João Simões Ré, solteiro, ambos maiores, residentes nesta vila.

Description level
File File
Reference code
PT/ADAVR/NOT/CNILH3/001/0009/00018
Title type
Atribuído
Date range
1894-07-19 Date is certain to 1894-07-19 Date is certain
Dimension and support
1 doc.; f. 37 a 38
Scope and content
Escritura de empréstimo de dinheiro a juro com hipoteca, sendo intervenientes, José Simões Teles, como credor, casado, marítimo e, como devedor, João Simões Ré, solteiro, marítimo, ambos residentes nesta vila de Ílhavo. E logo pelo devedor foi dito que recebeu de empréstimo, da mão do credor, a quantia de 300 mil reis, da qual se constituía como devedor. Esta obrigava-se a restituir a referida quantia e, enquanto não o fizesse, ficava ainda obrigado a pagar juros anuais à razão de 6 por cento. Dava como segurança de pagamento uma terra lavradia, sita nas Cavadas, limite desta vila, que confrontava a norte com José Ferreira Jorge, a sul com Procópio José de Carvalho, ambos desta vila, a nascente com levada de consortes e a poente com estrada distrital que vai de Aveiro a Vagos. A propriedade pode render anualmente 10 mil e 500 reis e o seu valor é de 350 mil reis. O devedor hipotecou ainda uma casa térrea com seu pátio e mais pertences, sita na Rua do Cortido, desta vila, que confrontava a norte e poente com João Pereira Ramalheira, a sul com a viela pública, a nascente com José Simões Ré, irmão do devedor. A propriedade pode render anualmente 6 mil reis e o seu valor é de 200 mil reis. Foram testemunhas presentes, Bento Pereira Gateira, casado, lavrador e Francisco Simões Nina, casado, marítimo, ambos residentes nesta vila.
Physical location
D6.E12B.P2.0009
Language of the material
Por (português)
Other finding aid
Descrição arquivística efetuada ao abrigo do protocolo “Ílhavo, Terra Milenar” celebrado com o Município de Ílhavo em 9 de junho de 2015.
Creation date
07/06/2017 10:06:06
Last modification
07/06/2017 10:26:15
Add to my list