Português   English
Available services

Escritura de empréstimo de dinheiro a juro com hipoteca e fiança que faz Joaquim Maria dos Reis Santo Tirso, residente em Aveiro, a José Simões Chuva e mulher, residentes nesta vila de Ílhavo, em 6 de dezembro de 1892.

Description level
File File
Reference code
PT/ADAVR/NOT/CNILH3/001/0003/00025
Title type
Atribuído
Date range
1892-12-06 Date is certain to 1892-12-06 Date is certain
Dimension and support
1 doc.; f. 22-23
Scope and content
Escritura de empréstimo de dinheiro a juro com hipoteca e fiança, [feita] nesta vila de Ílhavo, Rua Nova e casas de residência de José Simões Chuva, [onde] foram pessoalmente presentes de uma parte como outorgante credor o [Ilustríssimo] Joaquim Maria dos Reis Santo Tirso, casado, negociante, residente na cidade de Aveiro, da outra parte como segundos outorgantes devedores aquele dito José Simões Chuva e mulher Maria Assunção de Jesus, lavradores, aqui residentes, e da outra parte ainda como terceiro outorgante fiador, José Mateus dos Santos, solteiro, proprietário, residente em Vale de Ílhavo de Cima, desta freguesia de Ílhavo. [Foi emprestada] a quantia de quatrocentos mil [400.000] reis, [a um] juro anual na razão de sete porcento [7%], [vencidos desde a data da escritura], sendo a importância respetiva do juro paga adiantadamente, sendo o primeiro pagamento feito no dia [da escritura, e sucessivamente no mesmo dia nos próximos anos]. [Caso o credor tivesse de receber a dívida] por meio de inventário, ação ou execução, os respetivos juros [seriam] além daqueles sete porcento [6%], mais na razão de vinte porcento [20%] a contar da data [do dito inventário, ação ou execução]. [Os devedores hipotecavam] o assento de casas em que [vivam], com seu pátio, eira, aido de terra lavradia [e] vessada, sito nesta Rua Nova de Ílhavo, a confrontar tudo do norte com Firmino Nunes Ramos e João da Rocha Deus, do sul com João Francisco [Cabelho] e outros, do nascente com Manuel de Almeida Bastos e do poente com rua pública, [era] alodial, [podia] render anualmente trinta mil [30.000] reis e [calculavam] o seu valor venal em um conto de [1.000.000] reis. [Foi nomeado fiador] José Mateus dos Santos, solteiro, [que] hipotecou uma terra lavradia sita nas Leias de Ílhavo desta freguesia, a confrontar do norte com José Fernandes Teixeira, do sul com João Nunes Morgado, do nascente e poente com caminho público, [era] alodial, [podia] render anualmente doze mil [12.000] reis, e [calculavam] o seu valor venal em quatrocentos mil [400.000] reis. [Foram] testemunhas João Maria da Cruz, casado, sapateiro, e Dionísio da Rocha Braz, casado, lavrador, ambos residentes nesta vila de Ílhavo.
Physical location
D6.E12B.P2.0003
Language of the material
Por (português)
Other finding aid
Descrição arquivística efetuada ao abrigo do protocolo “Ílhavo, Terra Milenar” celebrado com o Município de Ílhavo em 9 de junho de 2015.
Creation date
07/06/2017 10:02:11
Last modification
07/06/2017 10:26:12
Add to my list