Português   English
Available services

Escritura de empréstimo de dinheiro a juro com hipoteca que faz Luísa Jerovia Nova, negociante a João dos Santos [Sobelo] e mulher, todos desta vila de Ílhavo, em 27 de novembro de 1892.

Description level
File File
Reference code
PT/ADAVR/NOT/CNILH3/001/0003/00016
Title type
Atribuído
Date range
1892-11-27 Date is certain to 1892-11-27 Date is certain
Dimension and support
1 doc.; f. 14v-15
Scope and content
Escritura de compra, [feita] nesta vila de Ílhavo e cartório [do Tabelião], [onde] foram pessoalmente presentes como primeira outorgante credora Luísa Jerovia Nova, casada, negociante, residente nesta vila de Ílhavo, por si e como procuradora de seu marido Joaquim André Senos, pescador, residente em Sesimbra, e da outra parte como segundos outorgantes devedores João dos Santos [Sobelo] e mulher Maria Joana [Brinca], ele marítimo e ela [governanta] de sua casa, ambos residentes também nesta vila de Ílhavo. [Foi emprestada] a quantia de cem mil [100.000] reis, [a um] juro anual na razão de seis porcento [6%], [vencidos a partir da data da escritura]. [Os devedores hipotecavam] uma casa térrea com seu pequeno [saguão], sita na Rua Direita (Viela do Capitão) desta vila e freguesia de São Salvador de Ílhavo, a confrontar do norte com Ana [Rapacho], solteira, do sul com prédio dela credora, do nascente com Manuel Pereira [Samarão] e do poente com a dita Viela do Capitão, [era] alodial, [podia] render anualmente três mil e novecentos [3.900] reis, e calculam o seu valor venal em cento e trinta mil [130.000] reis. [Foram] testemunhas José Maria Cândido da Silva, casado, sapateiro, residente nesta vila, que assina a rogo da credora, João Rodrigues Bartolo, viúvo, marítimo, residente nesta mesma vila, que assina a rogo da devedora, Domingos Fernandes Mano, casado, marítimo, e Manuel José de Pinho, casado, serralheiro, ambos também residentes nesta vila.
Physical location
D6.E12B.P2.0003
Language of the material
Por (português)
Other finding aid
Descrição arquivística efetuada ao abrigo do protocolo “Ílhavo, Terra Milenar” celebrado com o Município de Ílhavo em 9 de junho de 2015.
Creation date
07/06/2017 10:02:08
Last modification
07/06/2017 10:26:12
Add to my list