Português   English
Available services

Escritura de testamento que faz José Simões Maio, viúvo do lugar de São Bernardo.

Description level
File File
Reference code
PT/ADAVR/NOT/CNILH1/001/0043/00008
Title type
Atribuído
Date range
1872-04-28 Date is certain to 1872-04-28 Date is certain
Dimension and support
1 doc.; f. 10 a 11
Scope and content
Compareceram na vila de Ílhavo no cartório do tabelião, presentes José Simões Maio, viúvo do lugar de São Bernardo, julgado concelho de Aveiro, de maior idade, lavrador. E logo pelo dito José Simões Maio, foi dito que achando-se adiantado na idade, temendo a sua morte que a todos é certa e a hora incerta, tendo deliberado fazer o testamento pela forma seguinte. Depois de professar a sua fé na Religião Católica, disse que era viúvo, e tinha filhos legítimos, os que intitula por seus universais herdeiros, que sendo livre segundo o direito, depois da terça de todos os seus bens, por isso de sua própria e livre vontade, e sem coação de pessoa alguma, deixava a terça de todos os seus bens a seu filho João Simões Maio, solteiro pelo bom tratamento e carinho com que o dito seu filho o tinha tratado, a ele testador, cuja terça seria inteirada no assento e aido onde ele testador vivia, primeiramente. E por esta forma disse ele lutador, que tinha feito este seu testamento e sua ultima vontade e disposição, a qual queria valer em juízo e fora dele, e que por este revogou todos os outros anteriormente feitos. E depois de ser lida pelo tabelião e por ele testador, outorgado, disse que estava conforme, a que foram testemunhas presentes aquele ato, José da Cruz Maio, viúvo, lavrador do lugar da Costa Nova do Prado; Joaquim da Cruz Maio, solteiro, do mesmo lugar; Manuel Francisco da Silveira, casado, lavrador do lugar dos Moitinhos; Manuel Miguéis, casado, lavrador do Vale de Ílhavo; e João da Cruz Maio, casado do lugar dos Moitinhos, todos de maior idade. Depois de lida em voz alta por todos foi assinada.
Physical location
D6.E12B.P1.CX0005
Language of the material
Por (português)
Other finding aid
Descrição arquivística efetuada ao abrigo do protocolo “Ílhavo, Terra Milenar” celebrado com o Município de Ílhavo em 9 de junho de 2015.
Creation date
13/05/2019 15:27:05
Last modification
14/05/2019 11:06:47
Add to my list