Português   English
Available services

Escritura de empréstimo de dinheiro a juro com hipoteca, que faz Maria Emília Ferreira, viúva, a José Fernandes Pinto e mulher, todos residentes nesta vila; - em 30 de outubro de 1894.

Description level
File File
Reference code
PT/ADAVR/NOT/CNILH3/001/0010/00030
Title type
Atribuído
Date range
1894-10-30 Date is certain to 1894-10-30 Date is certain
Dimension and support
1 doc.; f. 52v-54
Scope and content
Escritura de empréstimo de dinheiro a juro com hipoteca, feita nesta vila de Ílhavo e cartório do tabelião, entre a credora Maria Emília Ferreira, viúva de Anselmo Ferreira, negociante, residente na vila de Ílhavo, e os devedores José Fernandes Pinto, marítimo, ou José Fernandes Pinto Boia, e mulher Maria de Jesus Paroleira, ou Maria Calôa, governanta de casa, residentes na vila de Ílhavo. Foi emprestada a quantia de 110.000 reis, a um juro anual 6%. Os devedores hipotecavam uma casa térrea, no Beco do Machado, da vila de Ílhavo, a confrontar do norte com o doutor Manuel Maria da Rocha Madaíl, do sul com o dito beco, do nascente com Emília dos Santos Lé, solteira, e do poente com António Francisco Caramonete, da vila de Ílhavo. A casa era alodial, rendia anualmente cerca de 4.500 reis, valia 150.000 reis e pertencia aos devedores por compra que fizeram em hasta pública, no tribunal judicial de Aveiro, por inventário de seu sogro e pai Custódio dos Santos Lé, morador na vila de Ílhavo. Os devedores obrigavam-se, no prazo de 30 dias, a segurar a casa hipotecada numa companhia de seguros contra incêndios e a pagar pontualmente o prémio do seguro. Foram testemunhas João Maria da Cruz, casado, sapateiro, assinando pela credora, Alexandre Maria Neves, casado, ferrador, assinando pelo devedor, e Abel Augusto de Almeida, casado, sapateiro, assinando pela devedora, todos residentes na vila de Ílhavo. Foram mais testemunhas Manuel da Rocha, viúvo, administrador do cemitério da freguesia de Ílhavo, e Joaquim Carlos Bingre, casado, tamanqueiro, ambos residentes na vila de Ílhavo.
Physical location
D6.E12B.P2.0010
Language of the material
Por (português)
Other finding aid
Descrição arquivística efetuada ao abrigo do protocolo “Ílhavo, Terra Milenar” celebrado com o Município de Ílhavo em 9 de junho de 2015.
Creation date
07/06/2017 10:06:31
Last modification
07/06/2017 10:26:15
Add to my list