Português   English
Available services

Escritura de quitação e [distrate] que faz António Simões Maio do Miguel, do Bonsucesso, a António Marques Gregório e mulher, do lugar da Légua, desta freguesia.

Description level
File File
Reference code
PT/ADAVR/NOT/CNILH3/001/0002/00020
Title type
Atribuído
Date range
1892-10-02 Date is certain to 1892-10-02 Date is certain
Dimension and support
1 doc.; f. 20v a 21
Scope and content
Escritura de quitação e [distrate], sendo intervenientes como primeiro outorgante António Simões Maio do Miguel, viúvo, proprietário, residente no lugar do Bonsucesso, freguesia de São Pedro de Aradas e como segundo outorgante António Marques Gregório e mulher Ana Serradeira de Jesus, lavradores, residentes no lugar da Légua, desta freguesia de Ílhavo, todos maiores de idade. E logo pelo primeiro outorgante foi dito que por escritura de 7 de Julho de 1889, os segundos outorgantes se lhe constituíram devedores da quantia de 72 mil reis, à garantia da qual haviam hipotecado metade de uma propriedade que se compõe de casas térreas, com seu aido, poço, árvores de fruto, eira, casa da eira, sita no lugar da Légua, desta freguesia. [A presente escritura foi feita] com as condições e cláusulas constam: que o primeiro outorgante já recebeu do segundo a quantia de 72 mil reis, pelo que da mesma quantia dá aos segundos outorgantes plena paga e quitação e [havendo] por ditratada a escritura de 7 de Julho de 1889, bem como o cancelamento do registo de hipoteca realizado na Conservatória. Foram testemunhas presentes Alexandre Maria Neves, casado, [ferrador] e João da Silva Paroleiro, solteiro, marítimo, ambos residentes nesta vila, Manuel Soares da Silva, solteiro, [cocheiro] e Manuel Nunes Ferreira Gordo, casado, proprietário, ambos também residentes nesta vila, todos maiores de idade.
Physical location
D6.E12B.P2.0002
Language of the material
Por (português)
Notes
Descrição arquivística efetuada ao abrigo do protocolo “Ílhavo, Terra Milenar” celebrado com o Município de Ílhavo em 9 de junho de 2015.
Creation date
07/06/2017 10:01:31
Last modification
07/06/2017 10:26:12
Add to my list